Найти
Новости

Новости культуры

12:13 15.05.2012

Американские ляпы в русском языке

Американские ляпы в русском языке

Тольятти, 15.05.2012 - Тольятти Онлайн.

1. Идентификация Борна. Простой русский парень Ащьф Фштшфум. Не парились, просто поменяли раскладку.



2. Терминал

Героя Тома Хэнкса на самом деле зовут Гулина Гульнара, что указано в его Вадзщельскае Пасведчанне.



3. Осьминожка

Распространённая ошибка, путать буквы “Ч” и “У”.



4. Из России, с любовью

В русском посольстве двери нужно “Дергат” и “Дихать”.



5. День независимости

Русская туча “Фзнамзнон” ещё опаснее чем туча исландского вулкана Эйяфьятлайокудля. И она скоро накроет Новосйойрск.



6. Небесный капитан и мир будущего

Газеты в СССР не обязательно должны иметь осмысленный текст, ведь почти всё население Совьетской России составляют медведи, и они всё-равно не умеют читать.



7. Фантастическая четвёрка

Как корабль назовете… “Головка пальца ноги”… это в чью честь?






 

Читайте нас в соцсетях:
Пришлите свою новость, фото или видео интересного события в нашу редакцию или расскажите о проблеме. Мы всегда на связи с Вами!
Заметили ошибку в тексте? Выделите ошибку и нажмите ctrl+enter
 просмотров: 372
Загрузка...
R - информация размещена на правах рекламы. Ответственность за информацию несет рекламодатель

Хотите быть в курсе всех событий Самарской области?

Начинайте работу, узнав свежие новости в числе первых: добавьте сайт Тольятти Онлайн в закладки и следите за разделом Новости Самарской области

^